Prevod od "devo delle" do Srpski


Kako koristiti "devo delle" u rečenicama:

Zia Abby, ti devo delle scuse.
Tetka Ebi, dužan sam ti izvinjenje.
E per questo di devo delle scuse, Mulder.
I glede toga, dugujem ti ispriku.
Io ti devo delle scuse per quanto riguarda Daniel.
Dužna sam ti izvinjenje. Radi se o Danijelu.
Sai, la verità è che ti devo delle scuse.
Istina je da ti dugujem izvinjenje.
Ho apena parlato con il mio sponsor e ti devo delle scuse.
Baš sam prièala s mojim sponzorom i dugujem ti izvinjenje.
Lynn, uh, prima che tu dica qualcosa, ti devo delle scuse.
Imas li trenutak? -Lynn, dugujem ti ispriku.
A proposito di questo, ti devo delle scuse.
Kad smo veæ kod toga, dugujem ti ispriku.
Adesso, Signor Toorop, credo che le devo delle spiegazioni.
Сад, господине Тороп, верујем да вам дугујем неко објашњење.
Ti devo delle scuse per la festa di Natale.
Dugujem ti ispriku za Božiænu zabavu.
A questo punto le devo delle spiegazioni, oltre alle mie umili scuse.
Bojim se da ti dugujem objašnjenje isto kao i izvinjenje.
So che ti devo delle spiegazioni.
Ja æu srediti Brennena dok bude odlazio.
Ti devo delle scuse anche io, ho avuto una reazione eccessiva.
I ja tebi dugujem izvinjenje. Preterano sam odreagovala.
Sai una cosa, va' al diavolo, io nemmeno ti devo delle scuse, sono loro che hanno deciso.
Èak ti ni ne dugujem ispriku. Oni su ovo napisali.
Comunque, forse ti devo delle scuse.
U svakom sluèaju, možda ti dugujem izvinjenje.
Cara signorina Spielrein, le devo delle scuse.
"Draga gðice Špilrajn, dugujem vam izvinjenje.
Beh, le devo delle scuse per il commento sulla "moglie trofeo".
Dužan sam ti ispriku zbog izjave o bogataševoj ženi.
Sei stato una pedina del nostro malandato matrimonio per troppo tempo e ti devo delle scuse.
Bio si piun u našem oronulom braku predugo, i dugujem ti izvinjenje zbog toga.
In un certo senso ti devo delle scuse.
Izgleda da ja tebi dugujem ispriku.
Danny... so che vi devo delle spiegazioni e giuro che vi diro' tutto, ok?
Danny, Znam da vam svima dugujem objašnjenja, I dobit æete ih, okay?
Sono felice che tu voglia farti perdonare, figliolo, ma anch'io ti devo delle scuse.
Drago mi je što želiš da popraviš štetu koju si naneo, sine, ali i ja tebi dugujem izvinjenje.
Trick... ti devo delle scuse per la mia scortesia.
Trick... Dugujem ti izvinjenje za moju neuètivost.
Ti devo delle scuse lo so. Ma non abbiamo tempo per farlo.
Dugujem vam izvinjenje, ali sada nemam vremena za to.
Non voglio disturbarti ma volevo parlarti, sento che ti devo delle scuse.
Ne želim da vas ometam, ali htela sam da razgovaram s tobom. Dugujem ti izvinjenje.
Devo delle scuse anche a suo fratello.
Èak i vašem bratu dugujem izvinjenje.
E' da tanto che ti devo delle scuse.
Dugujem ti izvinjenje veæ jako dugo.
Senti... ti devo delle scuse... per non averti... protetto quando lavoravamo insieme.
Gle, dugujem ti ispriku... što te nisam zaštitio kada smo radili zajedno.
E vi devo delle scuse perché disprezzavo le persone così.
l dugujem vam ispriku, jer sam svisoka gledala na takve ljude.
So che ti devo delle scuse, ma non posso parlare adesso.
Dugujem ti izvinjenje, ali ne mogu sad da prièam.
Ti devo delle scuse... per la faccenda del Gran Giuri'.
Dugujem vam ispriku o grand porotom.
Le devo delle scuse, le spiegherò dopo.
Dugujem ti izvinjenje. Posle æu objasniti.
Ascolta, so che ti devo delle enormi... scuse.
Znam da ti dugujem ogromno... izvinjenje.
Sono io che vi devo delle scuse per aver invaso la vostra privacy.
Ја сам онај који те дугује извињење због кршења ваша приватност.
Maledizione Marcus, ha avuto il coraggio di dire che le devo delle scuse.
Markuse, imala je srama da kaže da ja njoj dugujem izvinjenje.
0.63772201538086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?